Elif Shafak

Der Geruch des Paradieses

Elif Shafak, in Straßburg geboren, gehört zu den meistgelesenen Schriftstellerinnen der Türkei. Die preisgekrönte Autorin von 14 Büchern, darunter «Die vierzig Geheimnisse der Liebe»(2013), «Ehre»(2014) und «Der Architekt des Sultans» (2015), schreibt auf Türkisch und auf Englisch. Sie lebt mit ihrem Mann und zwei Kindern in London und Istanbul.

Sie stellt im Moment ihr neustes Buch auf der Buchmesse in Frankfurt vor!

Elif Shafak ist eine der bekanntesten Stimmen der türkischen Gegenwartsliteratur und ihre Bücher sind in 40 Sprachen übersetzt worden.

Als Peri auf dem Weg zu einer Dinnerparty in Istanbul auf offener Straße überfallen wird, fällt ein Foto aus ihrer Handtasche – ein Relikt aus ihrer Studienzeit in Oxford. Daraufhin wird sie von der Erinnerung an einen Skandal eingeholt, der ihre Welt für immer aus den Fugen gehoben hat.

Elif Shafak verwebt meisterhaft Fragen der Liebe, der Schuld und des Glaubens und erzählt, wie der Kampf zwischen Tradition und Moderne die junge Frau zu zerreißen droht. Während ihres Studiums in Oxford trifft Peri. obwohl sie in Glaubensfragen schon immer zwischen den Stühlen saß, auf die weltoffene Shirin und die Kopftuch tragende Mona. Es entwickelt sich eine Freundschaft, zwischen den drei so unterschiedlichen Frauen mit muslimischen Hintergrund.

Ein lesenswertes Buch und sehr zu empfehlen.

„Elif Shafak ist die Stimme der türkischen Literatur“, schreibt The Independent

Ihr ist nicht nur ein spannender Frauenroman gelungen, sondern auch ein Psychogramm der gegenwärtigen Türkei.