»Ein Käfig voller Narren« (»La Cage aux Folles«) von Jerry Herman und Harvey Fierstein am 25. Oktober 2024

mit der Leichtigkeit und dem Humor einer französischen Boulevardkomödie schufen Jerry Herman
und Harvey Fierstein mit »La Cage aux Folles« (»Ein Käfig voller Narren«) ein Kultmusical, in
dem ein ernstes Anliegen mit bester Unterhaltung kombiniert wird.
Albin alias Zaza, umjubelter Travestie-Star eines Nachtclubs in Saint-Tropez, und Georges, der
Besitzer des Clubs, sind als Paar gezwungen, ihre langjährige Beziehung allen möglichen
Belastungsproben vor und hinter der Bühne auszusetzen. Denn: Georges’ Sohn aus einem
früheren »Fehltritt« eröffnet seinem Vater, ausgerechnet die Tochter eines erzkonservativen
Provinzpolitikers heiraten zu wollen. Bei einem festlichen Abendessen sollen sich die ungleichen
Schwiegereltern nun kennen lernen. So manche Unstimmigkeit wird zu Tage gefördert, die das
Lebensmotto der Verkleidungskünstler »I am what I am!« auf eine harte Probe stellt.
In Detmold wird Musicalstar Randy Diamond dieses Musical nun inszenieren, doch damit nicht
genug: Der Künstler steht auch selbst als Albin/Zaza auf der Bühne!
Der in New Jersey geborene Künstler absolvierte eine Ausbildung zum Balletttänzer in New York
und Stuttgart und arbeitete viele Jahre lang erfolgreich als Erster Solist im Stuttgarter Ballett, ehe
er die Gesangslaufbahn einschlug. Seither verkörpert er zahlreiche Figuren auf diversen
Musicalbühnen. Zu seinen Paraderollen zählen u. a. die Titelrolle in der ersten deutschen
Neuinszenierung des Musicals »Jekyll & Hyde«, die Titelrolle in »Jesus Christ Superstar«, Che in
»Evita«, Frank’n’Furter in der »Rocky Horror Show«, die Rolle des Conférenciers in »Cabaret« und
eben auch Albin/Zaza in »La Cage aux Folles«. Zudem choreografiert er regelmäßig für Musicals,
Operetten und Opern.
Freuen Sie sich auf einem wunderbaren Musical-Abend, mit eingängigen Melodien und
hintergründiger Komik unter der Musikalischen Leitung von Matthias Mönius. Es spielt das
Symphonische Orchester des Landestheaters Detmold, Opernchor und Ballett-Ensemble
unterstützen die hochkarätige solistische Besetzung.
Landestheater Detmold GmbH
Theaterplatz 1
32756 Detmold
Telefon 0 52 31 / 974-60
Fax 0 52 31 / 974-701

La Cage aux Folles (Ein Käfig voller Narren)
Musik und Gesangstexte von Jerry Herman | Buch von Harvey Fierstein
Nach dem Stück »Ein Käfig voller Narren« von Jean Poiret | Deutsch von Erika Gesell und Christian
Severin
Musikalische Leitung Mathias Mönius | Regie Randy Diamond | Co-Regie Katajun Peer-Diamond
Choreografie Sean Stephens | Bühne und Kostüme Anike Sedello | Dramaturgie Katharina
Schellenberg
Mit: Maik Garling (Georges), Randy Diamond (Albin), Heiner Junghans/Lifan Yang (Jacob),
Nikos Striezel (Jean-Michel), Laura Zeiger (Anne Dindon), Torsten Lück (Edouard Dindon),
Brigitte Bauma (Marie Dindon), Marianna Nomikou/Franziska Pfalzgraf (Jaqueline)
Opernchor, Ballett und Symphonisches Orchester des Landestheaters Detmold
Premiere: Freitag, 25.10.2024, 19:30 Uhr, Großes Haus
Weitere Vorstellungen: 27.10., 13.12., 31.12.2024, 19.1., 22.3., 9.4., 10.4., 12.4., 16.4., 10.5., 31.5.,
6.6.2025

Auf Reisen: 3.11.2024 (Itzehoe), 22.01. (Coesfeld), 30.1. (Iserlohn), 16.2. (Gütersloh), 27.2.
(Lippstadt), 4.4. (Paderborn), 11.05. (Wolfsburg) 17.6.2025 (Ahaus)

Zusatzveranstaltungen rund um die Premiere:
EinführungsMatinee: So 13.10., 11:30 Uhr, Industrie- und Handelskammer Lippe
Vis-à-vis: So 26.1., 11:00 Uhr, Heilig Kreuz